Misliš da znaš kakav je samo po izgledu, ali ne možeš.
Pensi di conoscerlo, ma ti sbagli. Dovrei scrivere qualcosa sulla magia.
Ne znaš kakav je to oseæaj.
Non puoi capire cosa si provi.
Znaš kakav je on sa odeæom i to.
Quelli sono i vestiti suoi che sono ridotti male...
Maršal, znaš kakav je, misli da razlog zašto nisi htela sa nama u tržni centar pre neki dan je taj, što si se udala u tržnom centru i imaš muža u Kanadi.
Marshall, conosci Marshall. Lui pensa che il motivo per cui non sei voluta andare al centro commerciale l'altro giorno, e' perche' ti sei sposata in un centro commerciale e hai un marito in Canada.
I ti znaš kakav je to oseæaj, zar ne?
Oh, e tu sai cosa si prova, non e' vero?
Bio je potpuno zastrašen od strane odbora, što ti neæeš biti, zato što znaš kakav je narod Beverly Hills-a.
Era completamente intimidito dal consiglio, mentre tu non lo sarai, perche' sai come sono fatte le persone di Beverly Hills.
Kako nekome pokazati istinsku ljubav ako ni ne znaš kakav je to oseæaj?
Come dimostri a qualcuno che il tuo amore e' vero, se non sai nemmeno cosa si provi?
Slomio si srce nekom jadniku, a bar ti znaš kakav je to osjeæaj.
Sei complice nell'aver spezzato il cuore ad un uomo. E tu, tra tutte le persone, sai esattamente come ci si sente.
Znaš kakav je Serena uvali se u to preko glave.
Sai com'e' fatta Serena. Si caccia in guai piu' grandi di lei.
Nisam sigurna, znaš kakav je on.
Non ne sono sicura, sai com'e' fatto.
Svi su znali da doðu ovde..., ali znaš... kakav je oseæaj kad ti svi zubi... polako ispadaju i... to ne primetiš, nego samo jednom shvatiš da je sve otišlo predaleko.
Ma, prima venivano tutti qui, ma poi... hai presente la sensazione dei denti che ti cadono tanto lentamente che... non te ne rendi conto e poi ti accorgi che i denti sono caduti davvero
Ali ti ne znaš kakav je bio pre.
Si', ma tu non sai com'era prima.
Sada znaš kakav je oseæaj, neæe te biti strah kada neki èmar narkoman izvuèe Glock.
Ora sai come ci si sente. Ora non avrai paura se qualcuno ti spara con una pistola.
Osjeæam se tako krivom, ali znaš kakav je Brandon!
Cioe', mi sento cosi' in colpa. Ma sai com'e' Brandon.
Da li znaš kakav je to oseæaj?
Hai idea di come ci si senta?
Ali ti znaš kakav je to oseæaj.
Tu sai come ci si sente.
Ne znaš kakav je to osjeæaj.
Non sai come ci si sente.
Sad znaš kakav je to posao bio.
Ora sai di che affare si trattava.
Rekao bi ti to sam, ali znaš kakav je.
Glielo direbbe lui stesso, ma lei sa com'e' fatto...
Da li uopšte znaš kakav je to osjeæaj?
Hai la minima idea di come ci si senta? Si'.
Sada znaš kakav je to osjeæaj.
Ed ora sai come ci si sente.
Ne znaš kakav je u poslednje vreme.
Tu non sai cosa sta passando ultimamente.
Jer sada znaš kakav je to osjećaj biti majka.
Perche' ora sai cosa vuol dire essere una madre.
Znaš kakav je oseæaj reæi šestogodišnjaku da mu se tata ne vraæa kuæi?
Aveva un figlio. Sai cosa si prova a dire a un bimbo di 6 anni che il suo papà non tornerà mai più a casa?
Da li znaš kakav je moj život bio pre nego što sam te upoznao?
Sai com'era la mia vita prima di incontrarti? Era davvero... bella.
Da, mislim, znaš kakav je to oseæaj... kad oseæaš nedostatak ljubavi oko sebe.
No voglio dire.. capita di chiudere una situazione pur provando molto amore.
Onda znaš kakav je to oseæaj.
Allora sai come ci si sente.
Hoæu da znaš kakav je to oseæaj.
Voglio farti capire cosa si prova.
Znaš kakav je oseæaj kad te neko ubije u pojam.
Sai come ci si sente quando qualcuno ti fa sentire piccolo.
Sada znaš, kakav je tvoj otac stvarno èovek.
Ora sai... che tipo di uomo è veramente tuo padre.
Znaš kakav je dan danas, Rik?
Sai che giorno è oggi, Rick?
Znaš kakav je Šeldon kada vidi Božiæne stvari posle Nove godine.
Lo sai come diventa Sheldon se vede le decorazioni natalizie dopo capodanno.
0.773677110672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finché non l'hai assaggiato, cosa ne sai? 